BMW 5 Series 540

هنا الفقرة كاملة باللغة العربية بعد إضافة صوت السيارة، ترقيات الـ Facelift والـ M5، والملاحظة الخاصة بقفل الباب بكل شفافية:

للبيع بي إم دبليو E39 540i بحالة ممتازة جداً ومصانة بعناية فائقة، السيارة لا تحتاج لأي أعمال صيانة رئيسية وجاهزة للاستخدام فوراً. قيادتها ناعمة جداً ومريحة، وتتميز بمقصورة داخلية هادئة للغاية بفضل زجاج الوكالة المزدوج (دبل جلاس) العازل للصوت. السيارة مجهزة بالكامل لعشاق السيارات الكلاسيكية الذين يقدرون السيارات المحافظ عليها بعناية. من الناحية الميكانيكية، السيارة تأتي بنظام الوكالة الأصلي بدون دبات بيئة من المصنع (مواصفات الخليج GCC) مما يعطي السيارة نغمة وصوت V8 طربي وجميل جداً، والمحرك والجير بحالة ممتازة جداً بعد عمل أوفر هول كامل لهما. تم ترقية المظهر الخارجي بالكامل حيث تم تركيب ليتات أمامية وخلفية مجددة (Facelift Model) مع دعاميات أمامية وخلفية M5 الأصلية، بالإضافة إلى أربعة إطارات جديدة بالكامل. أما المقصورة فقد تم تحديثها بشاشة مولتيميديا تدعم أبل كاربلاي وأندرويد أوتو لاسلكياً، مع نظام صوتي محدث يشمل سماعات وتويترات جديدة وساب ووفر بايونير 1200 واط مع أمبليفاير. الملاحظة الوحيدة في السيارة هي قفل الباب الخلفي جهة السائق (أحياناً يفتح وأحياناً يعلق) ولم يكن لدي الوقت لتبديله فقط. السيارة كلاسيكية مميزة وجاهزة للمعاينة.

For sale is an exceptionally well-maintained BMW E39 540i that is in great condition with absolutely no major work required. This car offers a remarkably smooth drive and a quiet interior thanks to its premium factory double-glazed glass windows, making it perfect for a classic car enthusiast who truly appreciates a well-kept vehicle. Mechanically, the engine and transmission have been fully overhauled and run incredibly healthy. Because it features the highly desirable factory-original setup with no catalytic converters from the factory (GCC spec), the car has a beautiful, deep V8 exhaust note. The exterior has been tastefully upgraded with facelift-model front and back lights, along with M5 front and rear bumpers, and it sits on a brand-new set of four tires. Inside, the cabin features a modern multimedia screen with wireless Android Auto and Apple CarPlay, paired with a fully upgraded sound system consisting of brand-new speakers, tweeters, and a powerful 1200W Pioneer subwoofer with a dedicated amplifier. The only minor issue is the driver-side rear door lock, which sometimes opens and sometimes doesn't—I simply haven't had the time to change it. This is a gorgeous, turn-key classic V8 that is ready to be enjoyed immediately.